The corner of the sky


Le petit mouton noir dans un ciel etoilé

Créativité en mouvement... toujours jusq'à l'instant

Et des rues, et des noms, des bruits et des étincelles.

De la magie attrapé dedans pièces d'art contemporain...


Et Paris, le haleine bohème, en chaqu'un de ses trottoirs,

le repaire des âmes solitaires,

l'impulsion irréflechi...


Au coin de mon coeur, entre la foule matinale, un chuchotement,

long,

tranquil,

plein.


Comme ma tante dit, "une raffinerie".


La raffinerie la plus belle du monde.
(I stole the pic, but once I find mine, I'll change it, Mine is way much better, lol)
Currently listening: Paris 2004 - Peter, Bjorn and John :)

6 comentarios:

Unknown dijo...

Dond F$&?&%$@#€ dejo un comentario principal...he leido tu post ( jaja no tengo tu lenguaj blog!) ... y ami parecer tenes razon la vida no es despedida...es despedida si saca del corazon los pensamientos, sentimientos y ocasiones vividas cn esa persona, pro mientras ella siga en tus fotos, en tu msn, en tu corazon, en tu mente, no es una despedida. Es el comienzo de una larga vida para no olvidar pro si raconter!

andrea dijo...

"magie attrapé dedans pièces d'art contemporain..." :)
paris as toujours qqchose de special

Unknown dijo...

Mex, you promised to write in English and now you're switching to French on me?? What are you trying to do to me?? And what's all this talk about refineries...I can't keep up with you. But like a true adherent, I'll be loyal to your blog...ay yi yi amiga!

Anónimo dijo...

Nenaaaaaaaaaaaa no entendi mucho el poema por favor traduccion!!!!!! y rapido jajajajja. te quiero mi niña bonita!!!

Anónimo dijo...

Pues ya vi el cartel o no se como se le llame. Ya te dije lo que opino, se me hace un festival de lo mas espectacular, que daríamos aquí en México por tener uno así pero... seguiré soñando.

Respecto a otras cosas, ya falta poco para que regreses, imagino que te comienza a entrar la nostalgia francesa o así. Pero esperemos todo sea bueno a tu regreso.

Y si, tengo envidia por ese festival al que irás... cuando viaje a Europa ya verás... me toparé con uno tipo de esos... jajaja... bueno me despido. Seguiré estudiando para el exámen, just 5 days.

See you at the bitter end!

Atte: Fishi

tan...* dijo...

Che, ahi va la traduccion...(va a perder su encanto, pero ni modo)

La oveja negra dentro del cielo estrellado.

Creatividad en movimiento, siempre hasta el instante.

Y calles y apellidos, ruidos y chispas.

Magia atrapada dentro de piezas de arte contemporaneo.

Y paris, el aliento bohemio, en cada uno de sus camellones, el refugio de las almas solitarias, el impulso irreflechi (como pendejo, sin reflexion de ser)

En la esquina de mi corazon, entre el gentio matinal, un susurro
largo,
tranquilo,
pleno.

Como dice mi tia "una refineria"
La refineria mas bella del mundo.